Mensagem: Presidente lembra que Portugal se está a afastar há 8 anos do desenvolvimento médio da UE e que se continua a endividar
Foi o discurso da "verdade que deve ser dita", contra o das "ilusões que se pagam caras". Na mensagem de Ano Novo, transmitida ontem à noite pela RTP, o Presidente da República fez críticas contundentes ao Governo, chamando a atenção para a "quase estagnação económica" e exigindo prudência e ponderação nas escolhas dos investimentos públicos.
As suas primeiras palavras foram dirigida aos portugueses que 'sofrem em silêncio' a redução dos seus rendimentos; aos jovens licenciados que 'vivem em angústia' de não conseguirem emprego; aos milhares de pequenos comerciantes que travam uma luta diária pela sobrevivência; e, ainda, aos agricultores 'penalizados por não beneficiarem de todos os apoios disponibilizados pela UE'.
Num discurso muito realista da actual situação do País, Cavaco usou a palavra ‘verdade’ repetidamente. A verdade do 'receio do agravamento do desemprego e o aumento do risco de pobreza e exclusão social'. A verdade da crise internacional que chegou não apenas agora, mas 'quando Portugal regista oito anos consecutivos de afastamento em relação ao desenvolvimento médio dos seus parceiros europeus'. A verdade que o País gasta muito mais do que aquilo que produz e que se continuar a endividar-se no estrangeiro 'só resta a venda de bens e das empresas nacionais aos estrangeiros'.
E deixou o aviso contra as ilusões: imaginar verdadeiro progresso económico e social, criação duradoira de emprego e melhoria do poder de compra dos salários sem o reforço da competitividade das empresas. São, disse, ' puras ilusões' e estas 'pagam-se caras'.
MENSAGEM NA ÍNTEGRANo início deste novo ano, dirijo a todos os Portugueses, onde quer que estejam, uma saudação calorosa e os melhores votos para 2009.
Quero começar por dirigir uma palavra especial de solidariedade a todos os que se encontram em situações particularmente difíceis, porque sofreram uma redução inesperada dos seus rendimentos.
A estes homens e a estas mulheres, que sofrem em silêncio, e que até há pouco tempo nem sequer imaginavam poder vir a encontrar-se na situação que agora atravessam, quero dizer-lhes, muito simplesmente: não se deixem abater pelo desânimo.
O mesmo digo aos jovens que, tendo terminado os seus estudos, vivem a angústia de não conseguirem um primeiro emprego: acreditem nas vossas capacidades, não percam a vontade de vencer.
Quero também lembrar dois outros grupos da nossa sociedade que são frequentemente esquecidos e que vivem tempos difíceis.
Os pequenos comerciantes, que travam uma luta diária pela sobrevivência. O pequeno comércio deve merecer uma atenção especial porque constitui a única base de rendimento de muitas famílias.
Os agricultores, aqueles que trabalham a terra, que enfrentam a subida do preço dos adubos, das rações e de outros factores de produção.
Sentem-se penalizados face aos outros agricultores europeus por não beneficiarem da totalidade dos apoios disponibilizados pela União Europeia.
O mundo rural faz parte das raízes da nossa identidade colectiva. A sua preservação é fundamental para travar o despovoamento do interior e para garantir a coesão territorial do País.
Portugueses,
Não devo esconder que 2009 vai ser um ano muito difícil.
Receio o agravamento do desemprego e o aumento do risco de pobreza e exclusão social.
Devo falar verdade.
A verdade é essencial para a existência de um clima de confiança entre os cidadãos e os governantes.
É sabendo a verdade, e não com ilusões, que os portugueses podem ser mobilizados para enfrentar as exigências que o futuro lhes coloca.
A crise financeira internacional apanhou a economia portuguesa com algumas vulnerabilidades sérias.
A crise chegou quando Portugal regista oito anos consecutivos de afastamento em relação ao desenvolvimento médio dos seus parceiros europeus.
Há uma verdade que deve ser dita: Portugal gasta em cada ano muito mais do que aquilo que produz.
Portugal não pode continuar, durante muito mais tempo, a endividar-se no estrangeiro ao ritmo dos últimos anos.
Para quem ainda tivesse dúvidas, a crise financeira encarregou-se de desfazê-las.
Como é sabido, quando a possibilidade de endividamento de um País se esgota, só resta a venda dos bens e das empresas nacionais aos estrangeiros.
Os portugueses devem também estar conscientes de que dependemos muito das relações económicas com o exterior.
Não são apenas as exportações e as importações de bens.
São as remessas dos nossos emigrantes, o turismo, os apoios da União Europeia, o investimento estrangeiro, os empréstimos externos que Portugal tem de contrair anualmente.
Para tudo isto, é importante a credibilidade que merece a nossa política interna, as perspectivas futuras do País, a confiança que o exterior tem em nós.
Devemos, por isso, ser exigentes e rigorosos connosco próprios, cuidar da imagem do País que projectamos no mundo.
Caso contrário, tudo será mais difícil.
Não escondo a verdade da situação difícil em que o País se encontra.
Mas também não escondo a minha firme e profunda convicção de que há um caminho para Portugal sair da quase estagnação económica em que tem estado mergulhado.
O caminho é estreito, mas existe. E está ao nosso alcance.
Para ele tenho insistentemente chamado a atenção.
O reforço da capacidade competitiva das nossas empresas a nível internacional e o investimento nos sectores vocacionados para a exportação têm de ser uma prioridade estratégica da política nacional.
Sem isso, é pura ilusão imaginar que haverá verdadeiro progresso económico e social, criação duradoura de emprego e melhoria do poder de compra dos salários.
Sem isso, não conseguiremos pôr fim ao crescimento explosivo da dívida externa.
As ilusões pagam-se caras.
Por outro lado, temos de reduzir a ineficiência e a dependência do exterior em matéria de energia.
Assim como temos de alterar a estrutura da produção nacional, no sentido de mais qualidade, inovação e conteúdo tecnológico.
Os dinheiros públicos têm de ser utilizados com rigor e eficiência.
Há que prestar uma atenção acrescida à relação custo-benefício dos serviços e investimentos públicos.
Para que o nosso futuro seja melhor, para que os nossos filhos e netos não recebam uma herança demasiado pesada, exige-se a todos trabalho e determinação, sentido de responsabilidade, ponderação nas decisões e prudência nas escolhas.
Há que enfrentar as dificuldades do presente com visão de futuro, olhando para além do ano de 2009.
Portugueses,
Conheço os desafios que Portugal enfrenta e quero contribuir para a construção de um futuro melhor.
Tenho percorrido o País e contactado directamente com as pessoas.
Tenho procurado mobilizar os portugueses, apelando à união de esforços, incutindo confiança e vontade de vencer, apontando caminhos e oportunidades que sempre existem em tempo de crise.
Tenho insistido na atenção especial que deve ser prestada aos cidadãos mais atingidos pelo abrandamento da actividade económica.
Tenho apelado ao espírito de entreajuda em relação aos mais desfavorecidos.
Aos Portugueses, pede-se muito neste ano que agora começa.
Mas, na situação em que o País se encontra, especiais responsabilidades impendem sobre as forças políticas.
Os portugueses gostariam de perceber que a agenda da classe política está, de facto, centrada no combate à crise.
As dificuldades que o País enfrenta exigem que os agentes políticos deixem de lado as querelas que em nada contribuem para melhorar a vida dos que perderam o emprego, dos que não conseguem suportar os encargos da prestação das suas casas ou da educação dos seus filhos, daqueles que são obrigados a pedir ajuda para as necessidades básicas da família.
Não é com conflitos desnecessários que se resolvem os problemas das pessoas.
Nesta fase da vida do País, devemos evitar divisões inúteis.
Vamos precisar muito uns dos outros.
Portugueses,
Já passámos por outras situações bem difíceis. Não nos resignámos e fomos capazes de vencer.
O mesmo vai acontecer agora. Tenho esperança e digo-o com sinceridade.
Cada um deve confiar nas suas competências, nas suas aptidões e capacidades.
Este é o tempo de resistir às dificuldades, aos obstáculos, às ameaças com que cada um pode ser confrontado.
Não tenham medo.
O futuro é mais do que o ano que temos pela frente.
O futuro será 2009, mas também os anos que a seguir vierem.
Acredito num futuro melhor e mais justo para Portugal, porque acredito na vontade e no querer do nosso povo.
Para todos, Bom Ano de 2009.
SAIBA MAISBOM ANO
Na tradicional mensagem ao País, o Presidente da República deseja Bom Ano aos portugueses.
3
foram as mensagens de Ano Novo que Cavaco Silva fez ao País: 2007, 2008 e 2009.
DISCURSO
O discurso de Ano Novo é habitualmente centrado na Educação, Justiça e Economia.
REACÇÕES'ADEQUADO Á SITUAÇÃO DE CRISE NO PAÍS' (António Borges, PSD)
'É um discurso adequado à situação de crise que o País atravessa. O Presidente não iludiu quando chamou a atenção para problemas graves que a crise agudizou. Portugal vive acima das suas possibilidades e tem uma política económica errada que nos leva à estagnação.'
'FAZ UMA CRÍTICA AO MINISTRO DA AGRICULTURA' (Nuno Melo, CDS-PP)
'Fez um discurso verdadeiro e dá um sinal ao Governo que aprovou um Orçamento de Estado que já está desactualizado. Faz uma crítica expressa ao ministro da Agricultura. Já não é só a CAP e o CDS. Por isso, vamos pedir um debate de urgência no Parlamento.'
'DAR PRIORIDADE À CRIAÇÃO DE EMPREGO' (Fernando Rosas, BE)
'O discurso não traz algo inovador, mas salienta o que está à vista. Ficou por sublinhar a prioridade à criação de emprego que as políticas devem ter. Compreendo que é necessário controlo nos investimentos, mas é necessário dar prioridade ao investimento público que defende e cria emprego.'
'NÃO VEJO NO DISCURSO CRÍTICAS AO GOVERNO' (Vitalino Canas, PS)
'Foi um discurso equilibrado que vai ao encontro daquilo que tem sido a acção política. Não vejo nas palavras do Presidente da República qualquer crítica ao PS ou ao Governo. Alerta para a necessidade de estarmos atentos às dificuldades, como o desemprego.'
NOTASGOVERNO: INVESTIMENTO
O Executivo de Sócrates aposta no investimento público para relançar a economia do País, nomeadamente com o novo aeroporto de Lisboa e TGV.
PCP: SEM REACÇÕES
Contactado pelo CM, o PCP escusou-se a reagir às palavras de Cavaco Silva e remeteu as declarações sobre a mensagem de Ano Novo para o dia de hoje.
